El popular actor Song Kang se alistará al servicio militar el 2 de abril (en tiempo de Corea del Sur) por lo que se despidió de sus fans a través de una carta escrita a mano, donde agradeció por todo su apoyo.
Traducción al español de la carta de Song Kang
A través de su fancafe, el querido actor publicó algunas palabras para Songpyeon, como llama a su fandom, esperando que sigan apoyándolo tras el cumplimiento de su servicio militar.
"Estoy pensando en formas de comenzar a decir esto a Songpyeon!
Te podría interesar
Te has enterado de esto por los artículos publicados antes, pero ahora te digo que finalmente me voy.
Songpyeon, quienes me han amado desde mi debut en 2017 e incluso después de eso, creo que la razón del porqué soy quien soy es porque hay muchos de ustedes apoyándome.
Te podría interesar
Hay demasiados recuerdos y años, el tiempo vuela como un rayo tal y como lo hace una jumadeung (un tipo de lámpara). Estos días he estado escribiendo unas notas de agradecimiento en mi diario antes de ir a la cama. Hay un montón de cosas por las que estoy agradecido con Songpyeon: mis cumpleaños, aniversario, fanmeetings, etc.
Solo quiero agradecer a todos por llenar mis 20s con significados importantes. No estaré aquí por un tiempo, pero el tiempo pasará y volveré rápidamente. Quiero verlos a todos en persona con un corazón agradecido y saludable.
Cuando ese momento llegue, espero verlos en un estado más alegre que en el que estamos ahora mismo. Hay demasiadas cosas que quiero hacer mientras estoy en el ejército, una de ellas es aprender un nuevo idioma.
No quiero desperdiciar un año en vano. Espero que durante este tiempo, Songpyeon también pase su tiempo viviendo momentos significativos, haciendo cosas que quieran hacer, encontrándose a sí mismos", escribió el protagonista de Love Alarm.
Foto: Fancafe Song Kang
El actor no terminó su escrito sin antes describir el significado del nombre de su fandom.
"Songpyeon significa SONG por Song Kang y PYEON por “a tu lado”. Tú nombre sostiene un significado especial como ese, así que pensemos el uno en el otro y siempre estaré allí. Volveré saludable, seguro y feliz. Songpyeon, te amo en todo momento. Song Kang sueño (para el momento en que regrese, creo que cambiaré mi autógrafo nuevamente)", terminó.
(Traducción @songkanglatam).
¿Cuántos años tiene Song Kang?
Song Kang nació en Suwon, Corea del Sur, el 23 de abril de 1994, por lo que está por cumplir 30 años de edad.
Debutó en 2017 como actor, modelo y MC, además de que ha participado en distintos dramas coreanos como:
- Sweet Home 3 (Netflix, TBA)
- Sweet Home 2 (Netflix, 2023)
- My Demon (SBS, 2023)
- Forecasting Love and Weather (JTBC, 2022)
- Nevertheless (JTBC, 2021)
- Navillera (tvN, 2021)
- Love Alarm 2 (Netflix, 2021)
- Sweet Home (Netflix, 2020)
- When the Devil Calls Your Name (tvN, 2019)
- Love Alarm (Netflix, 2019)
- Touch Your Heart (tvN, 2019) Cameo
- Man in the Kitchen (MBC, 2017-2018)
- The Liar and His Lover (tvN, 2017)
¿Cuánto dura el servicio militar en Corea del Sur?
Cabe destacar que el servicio militar es un trámite obligatorio en Corea del Sur para todos los hombres de entre 18 y 28 años el cual dura de 18 a 21 meses. En algunos casos el gobierno otorga una prórroga hasta los 30 años.
De acuerdo con sus aptitudes y condición física es que se asignan a diferentes ramas militares, y esto define el tiempo que estén dentro. Además que, a su ingreso, deben pasar por un entrenamiento básico que dura de 4 a 5 semanas.
¿Cuándo sale Song Kang del servicio militar?
Hasta el momento no se sabe en qué división será asignado Song Kang, pero se espera que regrese en octubre de 2025.