K-POP

Jinjin, de ASTRO, estrena “Fly” con la voz de MoonBin a un año de su fallecimiento: “Volvemos lejos”

El rapero de ASTRO, Jinjin, recordó a su compañero y amigo con una emotiva canción que hizo llorar a todos sus fans.

Jinjin y Moonbin, de ASTRO
Jinjin y Moonbin, de ASTROCréditos: FB: ASTRO / Canva
Escrito en NOTICIAS el

Jin Jin recordó a Moonbin a un año de su fallecimiento con una sentimental canción titulada "Fly" donde se puede escuchar la voz del idol y Aroha, su fanclub, no pudo contener la emoción de volverlo a escuchar. 

El mes pasado, Jinjin lanzó un proyecto musical Jin Lab, donde trata de mostrar sus verdaderos sentimientos como persona y como artista. Anteriormente ya había publicado canciones donde sus fans pudieron escuchar el crecimiento musical que ha logrado a lo largo de sus años, pero en esta ocasión, emocionó aún más por las emotivas palabras que dedicó a su amigo, Moonbin. 

Aroha vuelve a escuchar a Moonbin a un año de su fallecimiento 

Como parte de este proyecto musical, este 19 de abril, Jinjin le da un regalo especial a sus fans, pues lanzó el sencillo digital “FLY”, a dueto nada menos que con Moonbin. 

Resulta que, cuando aún en vida, el idol trabajó junto a Jinjin para la creación de este tema, de tal manera que el rapero retomó los planes y lanzó por fin uno de los últimos proyectos del cantante, lo cual resultó muy significativo para Aroha, ya que, después de un año donde la muerte de Moonbin causó un gran impacto, ahora pueden volver a escucharlo y recordar el gran legado que dejó en su fandom y en la industria del Kpop. 

¿Qué dice “Fly” de Jinjin y Moonbin? Traducción al español de la letra

A manera de una power balad, Jinjin no solo muestra su lado más personal y sensible, sino también engrandece la trayectoria de Moonbin y la huella que dejó en ASTRO; sin embargo, recuerda que lo importante de la vida es disfrutarla a sabiendas que en algún momento se volverán a encontrar. 

Espero que todos mis sueños no hayan sido en vano

siempre me pregunto a mí mismo

¿Lograré alcanzar las estrellas?

y volar alto. 

Por esas nubes que no puedes tocar desde que aquí abajo

quisiera saber qué es lo que se siente

al estar volando en el cielo. 

Si te caes al primer intento, 

vuélvete a levantar.

Incluso si es la segunda vez

sigue adelante, nunca te rindas. 

Sé que lo que digo es algo muy común, 

pero allá afuera hay un mundo 

lleno de personas que dicen cosas sin pensar.

Así que es bueno escuchar

algo agradable de vez en cuando

Sé que digo esto una y otra vez

Pero aunque mañana esté cansado 

nada me detendrá. 

Seguiré avanzando hasta llegar

hacia aquella resplandeciente luz 

Nunca dudes de ti mismo, nunca te rindas

que entre las estrellas volarás aún más alto

Extiende tus alas en el amplio cielo 

Siente la brisa por todo tu rostro.

Vuela lejos, solo vuela lejos, hasta lo más alto

Ilumíname con tu radiante luz 

Hacia el lugar donde todos

mis sueños fueron grabados volemos lejos. 

Siempre estoy lleno de expectativas, 

pero al final, termino decepcionado. 

La desesperanza y la desesperación tratan de apoderarse de mí 

Pero sé que después de todo 

el dolor, cansancio y heridas

hay un rayo de luz, que me 

ayudará a seguir adelante. 

(Traducción YT: Material Boy). 

¿Qué le pasó a Moonbin de ASTRO?

Moonbin, integrante de ASTRO, murió a los 25 años de edad el miércoles 19 de abril de 2023. La estrella de Kpop fue hallado sin vida al interior de su departamento en Corea del Sur, por parte de su mánager. La Agencia Nacional de Policia dio a conocer la noticia que rápidamente le dio la vuelta al mundo. Las causas de su muerte no fueron reveladas públicamente, ya que la familia del idol pidió privacidad al respecto. Además, su hermana, Moonsua, tuvo un retiro de la escena musical para vivir su duelo alejada de los escenarios; sin embargo, hace unos días se dio a conocer que retomaría su carrera como artista.